Sur le vif du 12 juin

- A Epinal, focus sur l'entraînement des brigades de Sapeurs-pompiers au sein des bassins de la Base Natur'O. TH
- Toujours dans la ville spinalienne, extraits des mappings lors des Nocturnes pendant les Imaginales... DL
- Un peu d'air frais à Gérardmer avec des balades sur le lac pour ces touristes. TL
- On finit en musique, à La Souris Verte de la ville chef-lieu avec les deux frères du groupe SLS (Séluj et Léon X Shoka) et leur chanson "Pour Moi". JC